{"id":439,"date":"2014-12-01T17:30:02","date_gmt":"2014-12-01T17:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/lakukula.com\/?p=439"},"modified":"2015-05-18T17:32:46","modified_gmt":"2015-05-18T17:32:46","slug":"dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/","title":{"rendered":"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"ES-TRAD\">Con motivo de la festividad de San Nicol\u00e1s, cada 6 de diciembre los ni\u00f1os y ni\u00f1as de Burgui recorren las calles del pueblo bendiciendo las casas y entonando alegres coplas a cambio de aportaciones de viandas de los vecinos con las que despu\u00e9s celebran un buen fest\u00edn. <a href=\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-440 alignleft\" src=\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg\" alt=\"obispo3\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg 300w, https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p>Este nutrido grupo de ni\u00f1os y ni\u00f1as est\u00e1 formado por un s\u00e9quito encabezado por el \u00abobispo\u00bb y dos di\u00e1conos a los que acompa\u00f1an el \u00abalcalde\u00bb (lleva una vara de mando y es el encargado de recoger los donativos en met\u00e1lico en un zacuto), los \u00abcesteros\u00bb (transportan las cestas donde se recogen las viandas como patatas, huevos o dulces), y los \u00abespederos\u00bb (quienes en unos espedos ensartan las chulas, longanizas o embutidos).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC04528.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-441 alignright\" src=\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC04528-300x225.jpg\" alt=\"DSC04528\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC04528-300x225.jpg 300w, https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DSC04528.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>La v\u00edspera de la celebraci\u00f3n de este festejo, el \u00abalcalde\u00bb que forma parte de esta comitiva es el encargado de comunicarlo a los vecinos mediante este curioso bando anunciado por el pueblo mediante corneta:<\/p>\n<p><em>De orden del se\u00f1or alcalde, hago saber, que durante el d\u00eda de ma\u00f1ana, d\u00eda de San Nicol\u00e1s guarden bien sus animales dom\u00e9sticos, especialmente las aves. En caso de encontrar alguna de ellas por las calles, ser\u00e1 llevada a casa del obispo, donde seguidamente ser\u00e1 sacrificada.<\/em><\/p>\n<p>De esta manera se advert\u00eda al vecindario del riesgo de que se apropiaran de las gallinas que antiguamente se encontraban por las calles. Tambi\u00e9n ten\u00edan derecho para entrar en las huertas y recoger los escasos productos que por estas fechas se encontraran, principalmente cardos.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DA_DEL1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-442 alignleft\" src=\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DA_DEL1-300x225.jpg\" alt=\"DA_DEL~1\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DA_DEL1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DA_DEL1.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>El propio d\u00eda 6 se realiza el recorrido por las calles del pueblo entonando estas tradicionales coplas y canciones:<\/p>\n<p><em>Hoy es el d\u00eda de San Nicol\u00e1s, todos los ni\u00f1os de fiesta est\u00e1n, en esta casa todos esperan la limosnica que nos alegra, \u00a1el se\u00f1or obispo les bendecir\u00e1!<\/em><\/p>\n<p><em>Vengan vengan los huevos, las chulas y los cuartos y alguna otra cosica que si no, no nos vamos. Si nos dan, no nos dan, las gallinas cantar\u00e1n.<\/em><\/p>\n<p><em>La se\u00f1ora de esta casa es una santa mujer, pero m\u00e1s santa ser\u00eda si nos diera de beber. Compad\u00e9zcanse se\u00f1ores, de estos pobres estudiantes, que celebramos la fiesta muy contentos y galantes.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-443 alignright\" src=\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DA_OBI1-300x225.jpg\" alt=\"DA_OBI~1\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DA_OBI1-300x225.jpg 300w, https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/DA_OBI1.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Una vez recibidas las viandas y aportaciones en cada casa, el obispo realiza la siguiente bendici\u00f3n frente a ella antes de proseguir la marcha:<\/p>\n<p><em>La bendici\u00f3n de Dios Padre, la bendici\u00f3n de Dios Hijo, la bendici\u00f3n de Dios Esp\u00edritu Santo, que baje Dios a esta casa y la bendiga, por los siglos de los siglos, am\u00e9n.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con motivo de la festividad de San Nicol\u00e1s, cada 6 de diciembre los ni\u00f1os y ni\u00f1as de Burgui recorren las calles del pueblo bendiciendo las casas y entonando alegres coplas a cambio de aportaciones de viandas de los vecinos con las que despu\u00e9s celebran un buen fest\u00edn. Este nutrido grupo de ni\u00f1os y ni\u00f1as est\u00e1<\/p>\n<p class=\"readmore\"> <a href=\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/\" title=\"Read D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s\">Leer m\u00e1s&#8230;<\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[25,26,23,24],"class_list":["post-439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-patrimonio","tag-6-diciembre","tag-obispillo","tag-obispo","tag-san-nicolas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s - La Kukula<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s - La Kukula\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Con motivo de la festividad de San Nicol\u00e1s, cada 6 de diciembre los ni\u00f1os y ni\u00f1as de Burgui recorren las calles del pueblo bendiciendo las casas y entonando alegres coplas a cambio de aportaciones de viandas de los vecinos con las que despu\u00e9s celebran un buen fest\u00edn. Este nutrido grupo de ni\u00f1os y ni\u00f1as est\u00e1 Leer m\u00e1s...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Kukula\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-01T17:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-18T17:32:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"262\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Kukula\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Kukula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/\",\"url\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/\",\"name\":\"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s - La Kukula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg\",\"datePublished\":\"2014-12-01T17:30:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-18T17:32:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/lakukula.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lakukula.com\/\",\"name\":\"La Kukula\",\"description\":\"Colectivo para la Difusi\u00f3n Hist\u00f3rica y Cultural de la Villa de Burgui (Navarra)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lakukula.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c\",\"name\":\"La Kukula\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La Kukula\"},\"url\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/author\/inaki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s - La Kukula","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s - La Kukula","og_description":"Con motivo de la festividad de San Nicol\u00e1s, cada 6 de diciembre los ni\u00f1os y ni\u00f1as de Burgui recorren las calles del pueblo bendiciendo las casas y entonando alegres coplas a cambio de aportaciones de viandas de los vecinos con las que despu\u00e9s celebran un buen fest\u00edn. Este nutrido grupo de ni\u00f1os y ni\u00f1as est\u00e1 Leer m\u00e1s...","og_url":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/","og_site_name":"La Kukula","article_published_time":"2014-12-01T17:30:02+00:00","article_modified_time":"2015-05-18T17:32:46+00:00","og_image":[{"width":400,"height":262,"url":"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Kukula","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"La Kukula","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/","url":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/","name":"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s - La Kukula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg","datePublished":"2014-12-01T17:30:02+00:00","dateModified":"2015-05-18T17:32:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#primaryimage","url":"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg","contentUrl":"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/obispo3-300x197.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2014\/12\/01\/dia-del-obispo-6-de-diciembre-san-nicolas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lakukula.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00eda del Obispo. 6 de diciembre, San Nicol\u00e1s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lakukula.com\/#website","url":"https:\/\/lakukula.com\/","name":"La Kukula","description":"Colectivo para la Difusi\u00f3n Hist\u00f3rica y Cultural de la Villa de Burgui (Navarra)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lakukula.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c","name":"La Kukula","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Kukula"},"url":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=439"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":446,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/439\/revisions\/446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}