{"id":888,"date":"2015-12-14T22:52:56","date_gmt":"2015-12-14T22:52:56","guid":{"rendered":"http:\/\/lakukula.com\/?p=888"},"modified":"2015-12-14T22:54:02","modified_gmt":"2015-12-14T22:54:02","slug":"lotes-de-reservos-en-burgui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/","title":{"rendered":"Lotes de \u00abreservos\u00bb en Burgui"},"content":{"rendered":"

El texto presentado a continuaci\u00f3n trata de varias partidas de madera de los reservos<\/em> del valle en Burgui y est\u00e1 basado en documento cedido por Ezequiel Lus.<\/p>\n\"Burgui<\/a>\n

Antes que nada, \u00bfqu\u00e9 es un reservo<\/em> ? Un trozo de bosque que la Junta del Valle de Roncal se \u201creservaba\u201d para sus gastos. Los reservos -en Burgui a\u00fan hay\u00a0 muchos aunque de poca extensi\u00f3n- existen en todos los pueblos del valle. Se encuentran en cualquier pinar, como peque\u00f1as islas, entre\u00a0 las propiedades que los vecinos del lugar tienen en ese paraje.<\/p>\n

Pues bien, el 14 de noviembre de 1764 se marcaron peque\u00f1os lotes de madera en varios reservos de Burgui y se dio preferencia de explotarlos\u00a0 a los vecinos mugantes con cada uno de dichos reservos.<\/p>\n

Ofrecemos casi al pie de la letra este documento.\u00a0 En \u00e9l aparecen los nombres de los beneficiarios y los de\u00a0 algunos lugares y t\u00e9rminos de Burgui\u00a0 en 1764. A una con el texto, se van dando algunas explicaciones para la mejor comprensi\u00f3n del mismo.<\/p>\n

En la villa de Burgui a 14 de noviembre de 1764<\/em> los se\u00f1ores Fco. Calvo, alcalde de la villa de Burgui, Lorenzo Amigot, vecino de Roncal, Ram\u00f3n Glar\u00eda, alcalde de esta misma\u2026 y Juan Jos\u00e9 Alcazaba, regidor tesorero y todos diputados de Junta del valle y comisionados suyos <\/em>(se sobreentiende ‘se reunieron’) \u00a0para ajustar los pinares contenidos en el monte com\u00fan, t\u00e9rmino de esta villa con las personas que han suplicado y conseguido gracia para poder hacer cortes de ventas, juntos y congregados sus mercedes, precedente registro de vista ocular que han hecho de todas las partidas respectivas a los pretendientes\u00a0 infraescritos en la forma y manera siguiente<\/em>:<\/p>\n

1) Primeramente con Domingo G\u00e1rate y Urbano\u00a0 Andueza, vecinos de esta villa, en el pinar sito en el t\u00e9rmino de Chelage <\/em>(\u00bfSelache?) en paraje de sitio privativo de la casa de dicho G\u00e1rate a 27 maraved\u00eds por pie. <\/em>(Pie<\/em> significaba un \u00e1rbol, un pino. Cuando el precio es en maraved\u00eds, <\/em>hay que entender que se trata del precio de cada \u00e1rbol o pie; 4 maraved\u00eds = 1 real).<\/p>\n

2) Con Juan La Iglesia y dicho Andueza un pinar de Iglesia sito en la solana de Capalena por 87 reales a monte muerto y a una mano. <\/em>(A monte muerto y a una mano <\/em>quiere decir que se pod\u00eda aprovechar toda la madera que hubiera en ese reservo, ‘a mata rasa’. 87 reales era una cantidad considerable)<\/p>\n

Con Le\u00f3n Glar\u00eda en sus propiedades sitas en Arandari Alto, en 31 reales.<\/em><\/p>\n

Con\u00a0 Esteban Sanz en dos flocadillas <\/em>-la \u2018flocada\u2019, que a\u00fan se utiliza, es un conjunto o ramo de \u00e1rboles- \u00a0de pinares, sitos en los t\u00e9rminos de Odieta y Altorgorr\u00eda a una mano\u00a0 por 50 reales.<\/em><\/p>\n

Con Antonio Artica y consortes en el paco entrada en el paco de Uga\u00f1ay llamado el de Galindo tambi\u00e9n a una mano por 80 reales.<\/em><\/p>\n

Con Juan Miguel Sanz\u00a0 mayor de edad en Capalena\u00a0 a una mano por 20 reales. <\/em><\/p>\n

Con Vicente Alcazaba un pinar suyo sito en Ibarbelza en el paco que est\u00e1 sobre los sitios de Garc\u00e9s en 60 reales.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em>Con Fco. Glar\u00eda en el paco de Donetomo a 32 maraved\u00eds <\/em>(el pie).<\/p>\n

Con Francisco P\u00e9rez y Juan Miguel Sanz menor en paraje com\u00fan del paco de Arandari\u00a0 a 27 maraved\u00eds.<\/em><\/p>\n

Con Pedro Mart\u00edn Rodrigo en el t\u00e9rmino llamado Pintano frente a campos que Josepf\u00a0 P\u00e9rez\u00a0 tiene en el barranco por la parte\u00a0 del paco y paraje mismo en que trafic\u00f3 madera este invierno \u00faltimo, a 14 maraved\u00eds.<\/em><\/p>\n

Con Antonio Ayerra\u00a0 en el t\u00e9rmino de Arandari bajo en sitios de su casa a 8 maraved\u00eds.<\/em><\/p>\n

Con Fco. P\u00e9rez y Josepf Alcazaba en el paco de Arandari Alto un pinarcillo paraje com\u00fan por 24 reales.<\/em><\/p>\n

Con Pedro Tom\u00e1s Lorea en Gaztate\u00f1a a 24 maraved\u00eds.<\/em><\/p>\n

Con Pedro Jos\u00e9 Uzt\u00e1rroz en sitios suyos del paco de Donetomo a 24 maraved\u00eds. <\/em><\/p>\n

Con Domingo Baynes\u00a0 en sitio suyo del t\u00e9rmino de Chelage por 16 reales a una mano por unos maderos hechos en pinos pasados de fuego en una rotura.<\/em> Tal rotura e incendio se llevaba a cabo para crear una artiga, un nuevo campo, porque se sembraba mucho en extensi\u00f3n.<\/p>\n

Con Fco Urzainqui suyo de su casa sito en el t\u00e9rmino de Cusculieta frente a Nra. Se\u00f1ora del Camino a una mano por 60 reales.<\/em><\/p>\n

Con la obligaci\u00f3n de acudir con sus respectivas debidas porciones a la persona que tuviese comisi\u00f3n de dicho valle para su cobranza\u2026 y\u00a0 de avisar para hacer los conteos cada uno de ellos a los mismos se\u00f1ores diputados antes de que se remuevan de sus pies, excepto los que tienen hechos o fuesse de una mano; a dos pesos por cada porcionista\u2026 En esto convinieron todos los arriba nombrados por ambas partes, siendo testigos los unos por los otros y que firmaron como sigue\u2026<\/em><\/p>\n

Poco o mucho, pero hab\u00eda que pagar lo acordado a los representantes de la Junta del valle del Roncal.<\/p>\n

Y \u00a1cuidado con talar alg\u00fan \u00e1rbol adem\u00e1s de los marcados!. Eso era robar.\u00a0 Si en la\u00a0 revisi\u00f3n despu\u00e9s de la tala aparec\u00edan algunas zocas, adem\u00e1s de las marcadas, sanci\u00f3n al canto. Ante todo formalidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El texto presentado a continuaci\u00f3n trata de varias partidas de madera de los reservos del valle en Burgui y est\u00e1 basado en documento cedido por Ezequiel Lus. Antes que nada, \u00bfqu\u00e9 es un reservo ? Un trozo de bosque que la Junta del Valle de Roncal se \u201creservaba\u201d para sus gastos. Los reservos -en Burgui<\/p>\n

Leer m\u00e1s…<\/a> <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[118,119,117,116],"class_list":["post-888","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosidades","tag-comunal","tag-junta-valle-roncal","tag-pinos","tag-reservo"],"yoast_head":"\nLotes de "reservos" en Burgui - La Kukula<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lotes de "reservos" en Burgui - La Kukula\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El texto presentado a continuaci\u00f3n trata de varias partidas de madera de los reservos del valle en Burgui y est\u00e1 basado en documento cedido por Ezequiel Lus. Antes que nada, \u00bfqu\u00e9 es un reservo ? Un trozo de bosque que la Junta del Valle de Roncal se \u201creservaba\u201d para sus gastos. Los reservos -en Burgui Leer m\u00e1s...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Kukula\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-14T22:52:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-14T22:54:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Kukula\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Kukula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/\",\"url\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/\",\"name\":\"Lotes de \\\"reservos\\\" en Burgui - La Kukula\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano-1024x768.jpg\",\"datePublished\":\"2015-12-14T22:52:56+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-14T22:54:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano-1024x768.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano-1024x768.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/lakukula.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lotes de \u00abreservos\u00bb en Burgui\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lakukula.com\/\",\"name\":\"La Kukula\",\"description\":\"Colectivo para la Difusi\u00f3n Hist\u00f3rica y Cultural de la Villa de Burgui (Navarra)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lakukula.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c\",\"name\":\"La Kukula\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"La Kukula\"},\"url\":\"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/author\/inaki\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lotes de \"reservos\" en Burgui - La Kukula","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lotes de \"reservos\" en Burgui - La Kukula","og_description":"El texto presentado a continuaci\u00f3n trata de varias partidas de madera de los reservos del valle en Burgui y est\u00e1 basado en documento cedido por Ezequiel Lus. Antes que nada, \u00bfqu\u00e9 es un reservo ? Un trozo de bosque que la Junta del Valle de Roncal se \u201creservaba\u201d para sus gastos. Los reservos -en Burgui Leer m\u00e1s...","og_url":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/","og_site_name":"La Kukula","article_published_time":"2015-12-14T22:52:56+00:00","article_modified_time":"2015-12-14T22:54:02+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Kukula","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"La Kukula","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/","url":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/","name":"Lotes de \"reservos\" en Burgui - La Kukula","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano-1024x768.jpg","datePublished":"2015-12-14T22:52:56+00:00","dateModified":"2015-12-14T22:54:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#primaryimage","url":"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano-1024x768.jpg","contentUrl":"http:\/\/lakukula.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Burgui-desde-Kukula-Pintano-1024x768.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/2015\/12\/14\/lotes-de-reservos-en-burgui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lakukula.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lotes de \u00abreservos\u00bb en Burgui"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lakukula.com\/#website","url":"https:\/\/lakukula.com\/","name":"La Kukula","description":"Colectivo para la Difusi\u00f3n Hist\u00f3rica y Cultural de la Villa de Burgui (Navarra)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lakukula.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/8a9c7a04c239823ca646744c9250df5c","name":"La Kukula","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lakukula.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d171ff671ed2c7dea9145a8308f25a5aed5e18ddd80d2ac46a1819c39070634?s=96&d=mm&r=g","caption":"La Kukula"},"url":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/author\/inaki\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":892,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions\/892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lakukula.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}